As cantoras Cláudia e Elis Regina não se davam muito bem. Na década de 60, choviam histórias desse desentendimento. Elis defendia a divulgação da música do Brasil, "do que é nosso", como ela dizia na época. Já Cláudia, que muitos diziam ter uma voz bem parecida com a da Pimentinha, trabalhava uma carreira com música brasileira e internacional. Em junho de 67 as duas tiveram o seguinte "diálogo indireto":

Cláudia: "Eu canto música boa, não importa a nacionalidade. Música pra mim fala qualquer idioma!"

Elis: "Cada povo tem o Frank Sinatra que merece."